Hung saison 2, la série américaine encore plus chaude

Retrouvez Ray Drecker, le gigolo de ces dames, pour la deuxième saison en juin sur Série Club. Résumé de la saison 2 inédite.

Lors de sa diffusion sur la chaîne américaine HBO en 2009 et en France sur Série Club en mars-avril 2011, la première saison de cette série « sévèrement burnée » a créé l’événement. Il faut dire que les créateurs affichent clairement la couleur avec le titre ( Hung peut se traduire par « bien monté ») et le slogan : « He’s got a big one », autrement dit « Il en a une grosse ». Interdite aux moins de 12 ans, la saison 2 sera diffusée au mois de juin 2011 en France.

Retrouvez ici le casting et un résumé épisode par épisode de la saison 1.

Hung saison 2, résumé épisode par épisode

Episode 1, saison 2

Le partenariat entre Ray, Tanya et Lenore commence difficilement pour Ray, qui a un problème avec une cliente, Claire. Il demande conseil à Tanya. A West Lakefield, les profs se mettent en grève pour protester contre les licenciements annoncés. Jessica a des doutes sur son mariage avec Ronnie. Après une expérience manquée avec l’un des gigolos de Lenore, elle refuse en plus de prendre cette dernière au téléphone et doit affronter les critiques de ses enfants. Tanya n’hésite pas à se mettre en danger pour obtenir les conseils d’un vrai pro.

Episode 2, saison 2

Ray irrite Lenore et met le business en péril par ses conseils matrimoniaux à Claire. Tanya est humiliée pas Lenore devant une cliente, et tente de prouver à Ray qu’elle peut lui décrocher une grosse cliente. Ray utilise ses gains pour financer le déplacement de l’équipe de basket, ce qui éveille les soupçons de Mike. Darby est embarrassé par le comportement de sa mère. Ray hésite à accepter le cadeau de Yael, la femme de son voisin.

Episode 3, saison 2

Ray affronte les critiques de ses enfants et veut leur prouver qu’il est un bon père. Tanya demande conseil à Charlie pour régler son conflit avec Lenore. Jessica ne peut accepter la proposition de Ronnie pour les sortir des difficultés financières qu’ils traversent.

Episode 4, saison 2

Ray donne un ultimatum à Lenore, mais celle-ci se mêle néanmoins de la relation entre Jessica et Ronnie. Ray s’inquiète de l’attitude de Damon suite à sa déception amoureuse. Ray rencontre Mike dans le hall d’un hôtel.

Episode 5, saison 2

Alors que Tanya a décroché une bonne cliente pour Ray, son rendez-vous est compromis par une urgence concernant Damon. Ray décide de promouvoir Mike co-manager de l’équipe.

Episode 6, saison 2

Jessica demande son aide à Ray sur un sujet confus. Tanya tente d’enrôler Mike dans son écurie d’étalons, ce que Ray lui reproche vivement. Ray est dans une situation délicate avec une cliente peu coopérative.

Episode 7, saison 2

Ray se trouve dans une situation peu enviable quand il doit prendre parti entre Yael et Samara, une nouvelle cliente. Tanya a du mal à se remettre de ses émotions et se tourne vers Charlie pour obtenir du réconfort. Lenore apprend que Tanya l’a trompée. Liz surprend Ray en lui faisant un aveu très personnel.

Episode 8, saison 2

L’avenir de l’équipe de Ray est mis à mal par des vandales. Le coach décide donc de participer à un match opposant étudiants et professeur. Mais son rendez-vous avec Claire menace de l’en empêcher. Fatiguée par la gourmandise de Tanya et par les demandes de Mike, Frances doute de leur relation. Ronnie lance un ultimatum à Ray.

Episode 9, saison 2

Mike accuse Ray de trahison. Ronnie laisse libre cours à sa frustration en humiliant Jessica en public.

Episode 10, saison 2

Espérant une réconciliation avec Jessica, Ray envisage de cesser son activité. Mais Lenore ne compte pas le laisser faire sans se battre. Tanya tente de faire amende honorable auprès de ses partenaires. En rentrant chez lui, Ronnie découvre que Jessica a pris une décision qui pourrait bien bouleverser leur vie.

Sur le même sujet